Monday, August 15, 2011

文海逍遙遊

03. 月上柳梢頭, 人約黃昏後。 05. 海上生明月,天涯共此時。
04. 行到水窮處,坐看雲起時。

前言:
秀慧在逍遙博中專攻現代新詩,其造詣意境狂野中顯飄逸,自成一家,表面毫無格律,實則源於十年寒窗苦讀,受古格律詩之陶冶浸淫,將中國固有詩歌智慧文學發揚光大。

均昌兄慧眼識英雌,用心良苦揀選十首古詩,借中國詩詞名句作者配對遊戲為名,引導眾逍遥博中大友,自投羅網去發掘古詩這文化寶藏,好叫更多人重尋對古詩之欣賞和熱愛,不致讓秀慧在詩韻領域中長久處於孤芳自賞,無敵最是Ji Mo之境。

在下不才,對古詩一知半解,在格律全無的背景下,也成功地被引進了這詩情畫意的迷離世界裏,朦朧中覺得均昌兄所揀選十首之詩句,似別有用意。惟前後推搞,費煞思量,仍不能理就一自圓其說的衍生文。最後,嘗試把第十首《題西林壁》中「橫看成嶺側成峰,遠近高低各不同。」取代原揀選之「不識廬山真面目,只緣身在此山中。」再把詩句之次序調整,乃拼湊成文。僅穿鑿附會貽笑大方之作,難登大雅之堂。惟期能收拋磚引玉之效,於願足矣!

10. 治学為文,從來都可在不同角度進發、各抒己見。
01. 文以載道,留存萬世,只要能言志,縱有貶譽又何妨!
02. 難得找到共鳴,彼此雖身處異域,或素未謀面,卻可超越時空隔阻成摯友。
04. 文思馳騁在文海中,逍遥灑脫有如天際漫遊,共賞風雲色變,遙曳生姿!
05. 風起雲湧背後一輪明月旭升,又彷似凝鏡在泯亂時空中找到一片會心的澄明。
03. 那份相知相惜之心好比初戀情人,懷著靦腆忐忑之心,月下共渡那平生的邂逅。
08. 找到了惺惺相惜的知心友,便開始早晚在意一己的儀容和談吐。
09. 朝思暮想,相逢恨晚,不覺時日的流逝,沉醉於無所不言的傾心吐意中,難以割捨。
07. 若這份情義是超越一般世俗两性情誼的,自能彌久常新,不在乎天長地久曾經擁有。
06. 只消偶爾把杯共飲,開懷暢論古今世情國是得與失,已不失為人生一大樂事。

關子鴻調整修訂十首古詩次序
10. 橫看成嶺側成峰,遠近高低各不同。
01. 文章千古事,得失寸心知。
02. 海內存知己,天涯若比鄰。
04. 行到水窮處,坐看雲起時。
05. 海上生明月,天涯共此時。
03. 月上柳梢頭, 人約黃昏後。
08. 晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
09. 相思相見知何日,此時此夜難為情。
07. 兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。
06. 一壺濁酒喜相逢。古今多少事,都付笑談中。

伍均昌原本揀選十首古詩次序
01. 文章千古事,得失寸心知。
02. 海內存知己,天涯若比鄰。
03. 月上柳梢頭, 人約黃昏後。
04. 行到水窮處,坐看雲起時。
05. 海上生明月,天涯共此時。
06. 一壺濁酒喜相逢。古今多少事,都付笑談中。
07. 兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。
08. 晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
09. 相思相見知何日,此時此夜難為情。
10. 不識廬山真面目,只緣身在此山中。

No comments:

Post a Comment